lịch sử việt nam

Trang Chính

Biển Cả Và Con Người:

Bưu-Hoa Việt-Nam:

Blog Anh Ba Sàm:

Blog Cầu-Nhật-Tân:

Blog Cu-Làng-Cát:

Blog Dân Làm Báo:

Blog Dân Oan Bùi-Hằng:

Blog Giang-Nam Lãng-Tử:

Blog Huỳnh-Ngọc-Chênh:

Blog Lê-Hiền-Đức:

Blog Lê-Nguyên-Hồng:

Blog Lê-Quốc-Quân:

Blog Mai-Xuân-Dũng:

Blog Người Buôn Gió:

Blog Phạm-Hoàng-Tùng:

Blog Phạm-Viết-Đào:

Chết Bởi Trung Cộng:

Diễn-Đàn Thảo-Luận Về Tình-Hình Việt-Nam:

Địa-Linh Nhân-Kiệt Của Việt-Nam:

Điện-Toán - Tin-Học:

Ebooks Hồi-Ký - Bút-Ký:

Hịch Tướng Sĩ:

Hình-Ảnh Quân-Lực Việt-Nam Cộng-Hòa

History Of Viet Nam

Hoàng-Sa Trường-Sa Là Của Việt- Nam:

Hồ-Sơ Chủ-Quyền Quốc-Gia Việt- Nam 

Hội Sử-Học Việt-Nam tại Âu-Châu

Human Rights Vietnam - Human Rights Activist

Lá Thư Úc-Châu

Lịch-Sử Việt-Nam Cận-Đại:  

Lịch-Sử Việt-Nam Ngàn Xưa:

Ngàn Năm Thăng Long (1010 - 2010)

Nghĩa-Trang Quân-Đội Biên-Hòa

Nguyên-Tử Của Việt-Nam Và Quốc- Tế

Người Dân Khiếu-Kiện:

Phụ-Nữ, Gia-Đình, Và Cuộc Sống:

Quốc-Tế:

Sitemap:

Tiền-Tệ Việt-Nam:

Tin Nhắn, Tìm Thân-Nhân Mất-Tích, Mộ Tìm Thân-Nhân:

Tin-Tức Thời-Sự Việt-Nam:

Thư-Tín:

Tư-Tưởng Phật-Giáo:

Tưởng-Niệm 50 Năm Anh-Hùng Ngô-Đình-Diệm, Anh-Hùng Ngô-Đình-Nhu Vị-Quốc Vong-Thân 1963-2013:

Tưởng-Niệm 50 Năm Hòa-Thượng Thích-Quảng-Đức Tự-Thiêu 1963-2013:

Trang Thơ Văn Mai-Hoài-Thu:

Trang Thơ Văn Minh-Vân:

Trang Thơ Văn Nguyễn-Chí-Thiện:

Trang Thơ Văn Nguyễn-Khôi:

Trang Thơ Văn Nguyễn-Thị-Thanh:

Trang TL Nguyễn-Việt Phúc-Lộc:

Trang Nhật-Hồng Nguyễn-Thanh-Vân:

Trang Thơ Văn Phạm-Ngọc-Thái:

Trang Thơ Văn Phan-Văn-Phước:

Trang Thơ Văn Quê-Hương:

Trang Thơ Văn Thanh-Sơn:

Trang Thơ Văn ThụcQuyên:

Trang Thơ Văn Vĩnh-Nhất-Tâm:

Truyện Dài Thời Chiến-Tranh Việt-Nam (Ebooks):

Ủng Hộ Trúc-Lâm Yên-Tử - Donate:

Văn-Hóa Tộc Việt:

Weblinks:

 

 

Trang Thơ Văn Nguyễn-Nhơn

Nguyễn-Nhơn | Tản Mạn Về Chánh Tả, Ngữ Pháp

Dẫn khởi

Khởi đầu là câu chuyện
Thời trang Nhật Bản
Đội quần lót lên đầu
Bạn tôi sống ở Việt Nam nói kháy:
“ Có nơi trên thế giái
không có cái quần để đội
vì đã ăn tới cái lai quần “
Tui cà rỡn chọc bạn
Ngày xưa ở trong làng
Mỗi khi làm việc gì ngu ngốc
Các má, các dì chửi
“ Cái đồ ăn quần què ”
Và cắc cớ hỏi bạn:
“ Quần què “ là cái gì dzậy?
Bạn tui ngày xưa dân kẻ chợ
Chợ Thủ, xứ Bình Dương
Chắc là chưa bao giờ nghe
Cái thuật ngữ trúc trắc nầy
Mới đi tìm tra đủ thứ từ điển
Mệt ứ hơi mới biết
“ Què “ trong chữ kép “máu què “
Có nghĩa là “ máu đàn bà có kinh “
Và dẫn nguồn rõ ràng
Từ điển Nguyễn Tử Quang
Tựa đề “ Để viết đúng chính tả”
Nhà xuất bản Mũi Cà Mau
Năm 1992, trang 124
Bạn giải thích cho tui với lời ghi chú
”Đừng hỏi những câu cắc cớ như rứa nữa .
Mệt lắm ! “
Tui mới ra vẻ song tàng chọc bạn
Về cái dzụ chánh tả, ngữ pháp

Tản mạn về chánh tả ngữ pháp

Tội nghiệp! Ai biểu đứng đắn, đạo mạo
Mần chi cho cực cái thân
Cứ mần như Nhơn đía đây
Chữ Tây bồi cũng đía búa xua
Ai bắt lỗi chánh tả, ngữ pháp
Nhơn ta ngang tàng hỏi lại
Dzậy mà đọc có hiểu không?
Nếu trả lời là hiểu
Nhơn ta cười đêu đểu bảo:
Dzậy là được rồi
Hỏi tại sao viết trật chánh tả mà kêu là được?
Tui lên giọng triết lý, nhân sinh
Ngôn ngữ là để mần cái gì?
Phải chăng là dùng để người và người giao tiếp nhau
Để cùng hiểu ý nhau?
Như dzậy viết nói sao, miển hiểu nhau là được
Nhớ hồi đi học chữ Tây
Thầy Phạm Duy Nhượng dạy:
Không có Règles grammaticales
Chỉ có CONSTATATIONS GRAMMATICALES
Tây nó nói như dzậy
Các nhà ngôn ngữ học hệ thống lại thành
Nào là sujets, verbes, compléments
Chữ nào ở chỗ nào theo thứ tự
ĐỂ DẠY HỌC TRÒ HỌC THI
Đứa nào muốn thi đậu có bằng cấp
Sống xênh xang thì ráng học
Còn mần biếng, KHÔNG THEO QUI LUẬT
Thì nhớ câu: "Ấu bất học, lão hà vi?
Thằng Cu giảng cho thằng Đực Bưng Cầu nghe:
" Nhỏ mà hổng học, lớn mần cu li "
Cũng dzậy, khi học mần thơ
Đường thi, lục bát và v..v...
Bằng bằng trắc trắc đủ thứ "lựt"
Già rồi đâu ai ước thúc
Cứ viết câu dài, câu ngắn tưới xượi, tùy hứng
Ai biểu nó là thơ, là văn
Hay là hò, vè gì cũng được
Miển là đọc thấm ý là được
Mắc mớ gì mất công ngồi rị mọ mần chi?!

Nhơn Đía Sự

Nguyễn-Nhơn @ Trúc Lâm Yên Tử

pay per click advertising

Thông Báo: Trang nhà Trúc-Lâm Yên-Tử nhận đăng quảng cáo cho các cơ sở thương mại. Rất mong đón nhận sự ủng hộ của quý độc giả ở khắp mọi nơi. Đa tạ. Xin vui lòng liên lạc qua email truclamyentu@truclamyentu.info để biết thêm chi tiết. We add your banner or small texted-based on our website, please contact us at truclamyentu@truclamyentu.info. Thanks

Đang xem báo Trúc-Lâm Yên-Tử

free counters
un compteur pour votre site